Internship seeker Licence en Traduction et Interprétation. Langues étudiées: italien, anglais, français et espagnol. Scuola Media Salvo Fusco San Martino In Pensilis on traducteurs.enligne-no.com

School: Scuola Media Salvo Fusco 86046 San Martino In Pensilis

Education level: Licence en Traduction et Interprétation. Langues étudiées: italien, anglais, français et espagnol. 3rd year
Licence en Traduction et Interprétation. Langues étudiées: italien, anglais, français et espagnol.
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3
Last diploma : Licence en Traduction et Interprétation. Langues étudiées: italien, anglais, français et espagnol.
Current educational level : +3
Prepared job(s): : Je vous propose ma candidature spontanée pour un stage en tant que traductrice. Afin que vous puissiez en savoir plus sur mes compétences, je vous joins mon CV et ma lettre de motivation.

Duration of the internship: 6-12 mois
Beginning of the internship:
2016-01-10 2017-01-01
Full-time Yes
Study-work program Yes
Geographical mobility from your place of residence : 100Km >> ...

Known Tools / Software/ Methods : Windows XP, Vista. Pack Microsoft Office. Internet

HGV, LGV, special vehicles licences : Permis de conduir B.

Languages :
Italian : Native
Spanish : Fluent
English : Advanced
French : Advanced

Madame, Monsieur,Diplômée en Licence en Traduction et Interprétation, je suis à la recherche d'un poste de traducteur-stagiaire afin d'acquérir une première expérience professionnelle enrichissante.Véritable passionnée des langues, grâce aux connaissances obtenues au long de mon cursus universitaire et de mon premier stage, j'ai acquis une excellente maîtrise en termes de traduction de textes variés à caractère technique ou rédactionnel, dans le domaine économique et financier ou autres.Je considère avoir une grande rigueur, vaste culture générale en langues étrangères, et un grand talent d’écriture.Je souhaiterais mettre toutes ces compétences techniques et humaines à votre disposition.Espérant pouvoir vous exposer de manière plus approfondie mon parcours et mes motivations,je souhaiterais m'entretenir avec vous à la date qu'il vous conviendra de me proposer.Dans l'attente, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de toute ma considération.

Formation: 2007-2011 Licence en Traduction et Interprétation.Universitá degli Studi di Macerata. Résultat: 101/110. 2007 Preliminary English Test (P.E.T.)University of Cambridge ESOL Examinations English for Speakers of Other Languages.Langue anglaise. Résultat: Passed with Merit. 2002-2007 Bac Littéraire.Instituto Magistrale Statale “D. Pace”.Lycée Linguistique. Langues étudiées: Anlgais, Français et Espagnol. Résultat: 87/100.Expérience Professionnelle: 25 Juillet 2012 – Aujourd’huiRéceptionniste et serveuse chez GINOS. Accueil des clients, préparer les tables.Mars 2012 - Mai 2012 ServeuseRestaurant “Prego”. Janvier 2012 - Février 2012 Agent Commercial.“Skyline Marketing S.L.” Juillet 2011 - Août 2011 Vendeuse et caissière.“Pizzeria da Michael”Accueil des clients. Juillet 2010 - Août 2010 Vendeuse et caissière.“Pizzeria da Michael”Accueil des clients. Janvier 2009 – Mars 2009 : Stage chez“Uniglobe Dania Travel”Traduction (IT-EN; IT-FR; IT-SP) des offres et forfaits vacances: informations sur les réservations de vols, hôtels, durée de séjour et démarche à réaliser avant et après le voyage.Langues: Italien (Langue Maternelle): Bilingue.Espagnol: Courant.Anglais: Courant.Français: Courant.
Outils InformatiqueWindows XP, Vista. Pack Microsoft Office. Internet.

---

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)